关于军训的英语作文范文带翻译篇30

　　一声声番号，一阵阵步伐。我们踏上了杭四中这块神圣的土地，接受了既艰苦又快乐的军训。烈日下，我们汗如雨下，火辣的阳光并没有使我们屈服，反而点燃了我们磨练的热情……

　　With a loud signal, a burst of steps. We set foot on the sacred land of Hangzhou No. 4 Middle School and received both hard and happy military training. In the hot sun, we sweat like rain, the hot sunshine did not make us yield, but ignited our tempered enthusiasm...

　　军训不仅是对我们意志的一种磨练，更是我们对新环境的适应。现在国际局势风云变幻，我国需要培养大量的国防人才与科技人才。而我们正是祖国的希望。

　　Military training is not only a training of our will, but also our adaptation to the new environment. Now the international situation is changing, China needs to cultivate a large number of national defense personnel and scientific and technological personnel. And we are the hope of our motherland.

　　或许多少年以后，我们在笑谈中回味军训生活，虽然很平淡，虽然很疲惫，但在这平淡与疲惫中我们收获了知识，收获了快乐。

　　Perhaps many years later, we are enjoying the military training life in the laughter, although very dull, although very tired, but in this dull and tired, we have harvested knowledge, harvested happiness.