小学三年级英语作文带翻译:妈妈生气了

  一提到让我头疼的事,就是妈妈生气了。她在一旁暴跳如雷,我就只能在一旁听着,唉。

  When it comes to my headache, my mother is angry. She was furious, and I could only listen, alas.

  一天,我错了很多数学题,妈妈从“窈窕淑女”眨眼间变成了“女汉子”。而且温和的脸上又多了几条无法抹去的皱纹,我在一旁怔住了。妈妈眼睛睁得溜圆,她那让人毛骨悚然的神情,让我知道了这件事情的严重性。我的头一点一点低了下来,而妈妈原本呈V型的眉毛,也逐渐的松了下来。可能是她见我已经开始悔恨,就原谅了我。

  One day, I made a lot of mistakes in math. My mother changed from "my fair lady" to "a woman man" in the blink of an eye. And there are a few more wrinkles on the gentle face that can't be erased. I'm stunned. My mother's eyes were wide open, and her chilling look showed me the seriousness of the matter. My head bit by bit down, and my mother was originally V-shaped eyebrows, but also gradually loose down. Maybe she forgives me when she sees that I have begun to regret.

  可是好景不长,过了几天,我又因为不小心而让妈妈唠叨,我真是不懂事呀!这回,妈妈的脸红得像大红枣,原本温柔的口气也变得令人觉得恐怖。这次可没上次那么容易呀。我一直说我怎么错了,怎么不对了,我千方百计向她道歉,但她就是不理我。同时我也发现,我每做错一件事,她就更严厉。最后,妈妈终于接受了我的道歉,原谅了我。

  But it didn't last long. After a few days, I let my mother nag because of carelessness. I really don't understand! This time, my mother's face is red like a big red date, and the original gentle tone has become terrifying. It's not so easy this time. I always said how I was wrong, how wrong, I tried my best to apologize to her, but she just ignored me. At the same time, I also found that every time I did something wrong, she was more severe. Finally, my mother accepted my apology and forgave me.

  虽然妈妈总对我生气,但是她是为了我好。我爱你,妈妈!

  Although my mother is always angry with me, she is for my good. I love you, mom!