关于中秋的英语作文800字带翻译

  关于中秋的英语作文800字带翻译

  “明月出天山,苍茫云海间。”每年的中秋时节,必不可少的便是此时独有的趣味与甜味。

  "The moon rises from the Tianshan Mountains and the vast sea of clouds." In the Mid Autumn Festival, the unique taste and sweetness are indispensable.

  一到中秋,整个小镇欢天欢地,大街小巷都亮起了红灯笼,红火的像是过新年,老老小小,只要有空的,都不约而同涌向街道。

  When the Mid Autumn Festival comes, the whole town is full of happy days and the streets are lit with red lanterns. The red ones are like New Year's day. The old and the young, as long as they are free, rush to the streets.

  小孩打着花灯,兴奋地跑来跑去,最喜欢的便是猜灯谜了。小区里还专门举行了比赛,一排花灯挂在广场上,不管是孩子还是大人,都争先恐后地抢着,你不让我,我不让你。拿到简单的,自然是幸运至极,轻而易举地赢得一个花灯。拿到复杂的,那便会抓耳挠腮,可能看了半天也没看出所以然来。虽然我不太会猜,但还是很喜欢和别人一起讨论。在广场上不管认不认识,都在一起讨论着,答对了所有人都高兴,偶尔还能听到阵阵掌声,广场上到处都洋溢着欢快的笑声。中秋秋风虽然已有凉意,却让人心里暖暖的。

  Children playing lantern, excitedly running around, the most favorite is to guess riddles. There are also special competitions in the community. A row of lanterns are hung on the square. No matter children or adults, they are scrambling for them. You won't let me, I won't let you. It's very lucky to get the simple one. It's easy to win a lantern. If you get complicated ones, you will scratch your ears and face. Maybe you haven't seen them for a long time, so you come here. Although I don't know how to guess, I still like to discuss with others. In the square, whether we know each other or not, we are discussing together. Everyone is happy when we get the right answer. Sometimes we can hear bursts of applause. The square is full of happy laughter. Although the mid autumn autumn wind is cool, it makes people warm.

  中秋除了闹,更富含着文艺气息,吃块月饼赏把月,再吟一首中秋的诗。我最爱的就是坐在阳台上赏月了,我喜欢静静地搬把椅子,拿盒月饼坐在阳台上。听,知了用歌声欢送夏天,即将结束短暂的生命旅程,为金秋送上最后一首赞歌;闻,桂花开始芳香,淡淡的,并不浓郁,却预示着秋天已经到来;看,月亮高高悬在夜空,树枝上,屋顶上,都撒着一层薄薄的月辉……

  In addition to the Mid Autumn Festival noisy, but also rich in literary atmosphere, eat a piece of moon cake to enjoy the moon, and then sing a mid autumn poem. My favorite is to sit on the balcony and enjoy the moon. I like to move a chair quietly and sit on the balcony with a box of moon cakes. Listen, cicada sends off summer with singing, and is about to end the short life journey and send the last hymn to the golden autumn. Smell, osmanthus begins to fragrance, light, not rich, but indicates that autumn has arrived. Look, the moon is high in the night sky, branches, roofs, all sprinkled with a thin layer of moonlight www.zuowenla.cn

  中秋的月亮一出场,使得旁边的星星都黯然失色了。我努力地从云彩间辨认北极 星,却只是徒劳无功。只有月亮皎洁的如银盘,静静地挂在天上。千百年来,照亮了人间,也目睹了人间的悲欢离合。那月亮是李白口中的白月盘,是李商隐诗中的嫦娥,是苏轼杯中的婵娟……月亮是一切美好的象征,更是一份思念,一份寄托,承载着人间浓浓的情谊与眷恋。月儿明,风儿轻,我不禁想起了以前养过的牧羊犬,在一起玩耍的时光是多么美好,想起了老家的爷爷,用苍老的声音给我读诗……月是多情的,储存着世间的美好。

  As soon as the Mid-Autumn moon appears, the stars nearby are all dimmed. I tried to identify Polaris from the clouds in vain. Only the moon is as white as a silver plate, hanging quietly in the sky. For thousands of years, it has illuminated the world and witnessed the vicissitudes of human life. That moon is the white moon in Li Bai's mouth, Chang'e in Li Shangyin's poems, and Chan Juan in Sushi's Cup The moon is a symbol of all good things, but also a yearning, a sustenance, bearing a strong human friendship and sentimentality. The moon is bright and the wind is light. I can't help but think of the shepherd dogs I used to keep. How nice it was to play together. I think of my grandfather. I read poems to me in the voice of the old The moon is sentimental, storing the beauty of the world.

  中秋还有一味儿,那就是月饼了。在我小时候吃块月饼也是很不容易,一年到头也就一块,吃的时候还要插根蜡烛在中间,活像是过生日般,庄重的不得了。而现在吃月饼实在是太平常不过了,平时也能吃上,我们家中渐渐只剩我还会在中秋吃月饼了,这黏黏酥酥的感觉,总让我想起小时候的时光,也让我总是遥想月宫中的嫦娥过着怎样的时光嫦娥一个人在月亮上不寂寞吗?变成星星的亲人在天空中,不寂寞吗?于是每一次吃月饼的时候,我偷偷留了一份放在阳台上,送给寂寞的他们,希望他们的也能团也团圆并且幸福。

  Mid Autumn Festival has another taste, that is moon cake. It's not easy to eat a mooncake when I was a child. It's one piece all the year round. When I eat it, I have to put a candle in the middle. It's as solemn as a birthday. Now it's so common to eat moon cakes. I can eat them at ordinary times. I'm the only one left in my family who will eat moon cakes in the Mid Autumn Festival. This sticky and crisp feeling always reminds me of my childhood, and also reminds me of the time Chang'e spent in the Moon Palace. Is Chang'e not lonely on the moon alone? Become a star of family in the sky, not lonely? So every time I eat mooncakes, I secretly leave a copy on the balcony, and give it to the lonely ones. I hope they can also get together and be happy.

  中秋的趣儿,是热闹的;中秋的味儿,是甜的,是幸福的。

  The fun of Mid Autumn Festival is lively; the taste of Mid Autumn Festival is sweet and happy.